My first experience with anal sex was also with a guy who was well endowed. The trick is to use fingers and dildos first to get her loosened up. And always remember to make sure she is relaxed. Play with her clit while you ease it in. That helps as well.
Good luck to you both and have fun. Anal sex is def worth the time it takes to get used to it!!