A lot of MP3 players have recording capability.

Tape a quiet "Thanks, but no thanks".

If she gets shitty, then go to upper management, using the tape as backup.

If she appears to acquiesce, then starts making life hell, you have the basis for a scream to the bosses.

__________________
Calm, quiet, smooth, devastating